Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nätkonstruktion (t.ex. knutet, sammanfogat).
mesh construction (e.g. knotted, fused).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nät med kvadratiska maskor: en nätkonstruktion som har monterats så att av de två grupperna av parallella linjer som bildas av stolpraderna den ena är parallell med och den andra vinkelrät mot nätets längdaxel,
square-meshed netting shall mean a construction of netting mounted so that of the two sets of parallel lines formed by the mesh bars, one set is parallel to, and the other at right angles to, the long axis of the net;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
d) nät med kvadratiska maskor: en nätkonstruktion som har monterats så att av de två grupperna av parallella linjer som bildas av stolpraderna den ena är parallell med och den andra vinkelrät mot nätets längdaxel,
(d) square-meshed netting shall mean a construction of netting mounted so that of the two sets of parallel lines formed by the mesh bars, one set is parallel to, and the other at right angles to, the long axis of the net;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) nät med kvadratiska maskor: en nätkonstruktion som har monterats så att av de två grupperna av parallella linjer som bildas av stolpraderna är den ena parallell med och den andra vinkelrät mot nätets längdaxel.
(c) “square-meshed netting” means a construction of netting mounted so that of the two sets of parallel lines formed by the mesh bars, one set is parallel to and the other at right angles to the long axis of the net;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: