From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informations- och nätverksteknik
information and networking technology
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de toppmoderna verktygen använder sig av multimedia och nätverksteknik.
the state-of-the-art tools will utilise multimedia and network technology.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
logisk nätverksport den nätverksteknik som drivs via en fysisk nätverksport.
“logical network port” means the network technology running over a physical network port;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
virtuella privata nätverk liksom användning av aktiv och programmerbar nätverksteknik.
virtual private networks as well as the use of active and programmable network technologies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sammankoppla nya energikällor och se till att man räknar med möjligheter till kolneutralitet och ny nätverksteknik.
connecting up new energy sources and ensuring the integration of carbon-zero options and new network technologies;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
huvudändes- och nätverksteknik gör att innehållet blir portabelt mellan olika api-system.
head-end and network technologies enable content to be ported between different api systems.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
att specificera och påvisa kompatibilitet med befintliga nätverk och en väg för övergång från befintliga nätverk till ny nätverksteknik.
to specify and demonstrate interoperability with legacy networks and services and a migration path from legacy networks to the new network technologies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(iii) system med låga kostnader baserade på standardkomponenter som integreras med hjälp av avancerad nätverksteknik.
(¡ii) low cost systems based on off-the-shelf components integrated using advanced networking technologies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det resulterande ömsesidiga beroendet mellan befintlig och ny nätverksteknik har gjort samtrafik och driftskompatibilitet till kärnprinciper i nya nätverk och tjänster.
the resulting interdependencies between existing and new networked technologies have made interconnection and interoperability core principles in newly emerging networks and services.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tillgång till och användning av internet och andra former av nätverksteknik för att sammankoppla föremål och utrustning (”sakernas internet”)
access to and use of the internet and other network technologies for connecting objects and devices (internet of things)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
det förutsätter utveckling av multisensoriska gränssnitt som stöds av dator- och nätverksteknik, som finns överallt och är inbäddade i vardagsföremål.
it calls for the development of multi-sensorial interfaces which are supported by computing and networking technologies present everywhere and embedded in everyday objects.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
förstå och utnyttja de sätt på vilka sociala och biologiska system organiserar sig och utvecklas, banas väg för utvecklingen av nya möjligheter för nästa generations programvara och nätverksteknik.
understanding and harnessing self-organisation and evolution of social and biological systems, for example, opens the way to develop novel capabilities for the next-generation software and network technologies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
för att stanna i täten kommer europa också att tvingas investera i framtida nätverksteknik som inte bara är en gradvis utveckling utan som utgör en parallell utveckling som kan leda till en ersättning av den nuvarande tekniken.
to stay in the forefront, europe will also have to invest in future network technologies that are not gradual improvements, but rather constitute a parallel development that may lead to a replacement of present technologies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.14 vad gäller produktionsekonomin och särskilt distriktens ekonomi har globaliseringen, och den nätverksteknik som vuxit fram och utvecklats nästan samtidigt, medfört förändringar på kort, medellång och lång sikt.
1.14 the phenomena of globalisation and the almost simultaneous appearance and development of network technologies have brought about short-, medium- and long-term changes for the production economy and, in particular, for the district economies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detta arbete inriktas på distribuerade system, tjänster och avancerade nätverk, i synnerhet med utnyttjande av distribuerad objektteknik, aktiv och programmerbar nätverksteknik och framsteg i databehandling, optisk signalbehandling, switchning och routning.
this work addresses distributed systems, services and advanced networks, exploiting in particular distributed object technologies, active and programmable network technologies, and advances in computing, optical signal processing, switching and routing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
där utnyttjas i synnerhet följande: distribuerad objektteknik, aktiv och programmerbar dynamiskt omkonfigurerbar nätverksteknik, och framsteg inom databehandling, optisk signalbehandling, optisk överföring, switchning och routing.
it exploits in particular: distributed object technologies, active and dynamically reconfigurable network technologies, and advances in computing, optical transmission, switching and routing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan skapa ett lokalt nätverk för datorer och enheter i elnätet, precis som du gör med övriga nätverkstekniker som ethernet eller 802.11g.
powerline networking-like other networking technologies, such as ethernet or 802.11g-allows you to create a local network of connected computers and devices.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 18
Quality: