From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
några följdfrågor:
i have a number of follow-up questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jag har några följdfrågor.
i should like to ask a couple of follow-up questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
följdfrågor
supplementary questions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
jag vill ställa några följdfrågor.
i would like to ask a few supplementary questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jag vill ta upp några följdfrågor här.
at this point i would like to take up some attendant issues.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
jag vill dock ställa några följdfrågor:
i nonetheless want to ask a number of follow-up questions.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
jag vill ställa några följdfrågor till bertel haarder :
i would like to put a few follow-up questions to mr haarder:
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
jag har två följdfrågor.
i have two follow-up questions.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
för det andra: följdfrågor.
the second recommendation concerns supplementary questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jag har ett antal följdfrågor.
i have a number of supplementary questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jag har tre korta följdfrågor:
i have three very short supplementary questions:
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mina damer och herrar! jag vill be er att inte ställa några följdfrågor.
colleagues, could i ask you not to ask supplementary questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jag har bara två korta följdfrågor.
i only have two brief supplementary questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jag vill bara ställa två korta följdfrågor.
i would like to put just two supplementary questions.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
jag skulle vilja ställa två följdfrågor:
there are a couple of other things i would like to ask.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
när det gäller irlands ansökan hade utskottet för sysselsättning och sociala frågor med rätta ytterligare några följdfrågor som diskuteras eller redan delvis fått sin förklaring med hjälp av kompletterande uppgifter.
in respect of ireland's application, there were, quite properly, a few further follow-up questions from the committee on employment and social affairs that are being discussed or have already been partially cleared up through additional information.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
izquierdo collado vill ställa en följdfråga.
mr izquierdo collado would like to put a supplementary question.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: