Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nationella
national
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
nationella stöd
national aid
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nationella anslag
national envelope
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nationella finansministerier.
national finance ministries.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
= nationella tilläggsbidrag
= additional national premia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nationella bredbandsstrategier",
update" and "connecting europe at high speed: national broadband strategies".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nationella ”innovationsvägar”
innovation “paths”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de grundläggande krav som anges nedan utgör alltså endast särkrav för denna typ av maskiner.
the following essential requirements therefore relate only to the particular characteristics of these types of machinery.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denna princip innebär att rullande materiel som redan fått tillstånd för ibruktagande i en medlemsstat inte ska behöva ytterligare ett tillstånd i en annan medlemsstat, utom för aspekter som avser nationella särkrav som exempelvis har att göra med lokalnätets egenskaper.
according to this principle, rolling stock already authorised to be put into service in one member state should not be required to undergo complementary certification in another member state as regards the additional national requirements arising, for example, from local system specifications;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nationell
national
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: