Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natriumpolyfosfater, glasartade
sodium polyphosphates, glassy
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lösliga natriumpolyfosfater erhålls genom sammansmältning och påföljande nedkylning av natriumortofosfater.
soluble sodium polyphosphates are obtained by fusion and subsequent chilling of sodium orthophosphates.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
na2o/p2o5-förhållandet varierar från ca 1:3 för natriumtetrapolyfosfat, där x = ca 4, till ca 1:1 för grahams salt, vanligen kallat hexametafosfat, där x = 13 till 18, och till ca 1:0 för natriumpolyfosfater med högre molekylvikt, där x = 20 till 100 eller mer.
the na2o/p2o5 ratios vary from about 1,3 for sodium tetrapolyphosphate, where x = approximately 4; to about 1,1 for graham's salt, commonly called sodium hexametaphosphate, where x = 13 to 18; and to about 1,0 for the higher molecular weight sodium polyphosphates, where x = 20 to 100 or more.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: