Results for naturföremål translation from Swedish to English

om beslutsfattandet uteslutande ligger hos medlemsstaterna kan skyddet av naturföremål som har högt naturskyddsvärde överskuggas av andra nationella prioriteringar.
if decision-making is left solely to the member states, the protection of objects of great natural value may be overshadowed by other domestic priorities.

det är viktigt att vi alla ger vårt stöd till de ändringsförslag som parlamentet har lagt fram, så att unionens medel kan kanaliseras till bevarandet av naturföremål av europeisk betydelse.
it is essential that we all give our support to the amendments tabled by parliament, in order to channel the union’s resources towards the conservation of natural objects of european importance.

när det gäller kulturarv som är av europeisk betydelse, särskilt immateriellt och materiellt kulturarv, liksom flyttbart och stationärt kulturarv (museer och samlingar, bibliotek, arkiv, inbegripet fotoarkiv, audiovisuella arkiv som innehåller kulturella verk), arkeologiskt kulturarv och vattenkulturarv, arkitektoniskt kulturarv, samtliga kulturplatser och kulturlandskap (kultur- och naturföremål), syftar detta angreppssätt till att
as regards cultural heritage of european importance, in particular intellectual and non-intellectual, movable and non-movable heritage (museums and collections, libraries, archives, including photographic archives, audiovisual archives covering cultural works), archaeological and sub-aquatic heritage, architectural heritage, all of the cultural sites and landscapes (cultural and natural goods), this approach seeks: