Results for naturgummipriserna translation from Swedish to English

som dÄrutÖver erkÄnner att en stabilisering av naturgummipriserna ligger i producenternas, konsumenternas och naturgummimarknadernas intresse och att ett internationellt naturgummiavtal väsentligt kan bidra till tillväxten och utvecklingen av naturgummiindustrin till fördel för såväl producenter som konsumenter,
recognizing further that the stabilization of natural rubber prices is in the interests of producers, consumers and natural rubber markets, and that an international natural rubber agreement can significantly assist the growth and development of the natural rubber industry to the benefit of both producers and consumers,

att åstadkomma stabila förhållanden inom handeln med naturgummi genom att undvika överdrivna svängningar i naturgummipriserna som är till nackdel för såväl producenternas som konsumenternas långsiktiga intressen och att, utan att snedvrida marknadsutvecklingen på lång sikt, stabilisera dessa priser i producenternas och konsumenternas intresse.
to achieve stable conditions in natural rubber trade through avoiding excessive natural rubber price fluctuations, which adversely affect the long-term interests of both producers and consumers, and stabilizing these prices without distorting long-term market trends, in the interests of producers and consumers;

rådet kan genom särskild omröstning besluta att ta med ytterligare etablerade kommersiella marknader vid beräkningen av det dagliga marknadsindikatorpriset, om sådana marknader anses påverka det internationella naturgummipriset.
the council may, by special vote, decide to include additional established commercial markets in the calculation of the daily market indicator price if such markets are deemed to influence the international price of natural rubber.