Results for navigeringskartor translation from Swedish to English

elektroniska navigeringskartor som visar farleder och information om fartygspositioner.
electronic navigation charts (enc) for visualisation of fairway and ship position information;

navigeringskartor, din aktuella placering och annan navigeringsinformation kan skilja sig från den faktiska platsinformationen.
navigation maps, your current location, and other navigational data may differ from actual location information.

för närvarande utvecklas persondatorer som är uppkopplade till internet via mobil kommunikation, samt gps-system, elektroniska navigeringskartor och givare för användning ombord.
for the use onboard, pcs that are connected to the internet via mobile communication, as well as satellite positioning-fixing systems, electronic navigational charts and transponders are being developed and implemented.

avsaknad av korrekta sjökorträttade navigeringskartor och/eller andra aktuella manualer och publikationer nödvändiga för hela den förestående resan. elektroniska sjökort får användas i stället för sjökort.
absence of corrected navigational charts, and/or all other relevant nautical publications necessary for the intended voyage, taking into account that electronic charts may be used as a substitute for the charts.

ecdis för inre vattenvägar (electronic chart display and information system for inland navigation) är den europeiska standarden för elektroniska navigeringskartor, som antogs av den centrala kommissionen för navigering på rhen i maj 2001 och av donaukommissionen.
inland ecdis (electronic chart display and information system for inland navigation) is the european standard for electronic navigational charts, adopted by the central commission for the navigation on the rhine (in may 2001) and the danube commission.

det verkar som om navigeringskartorna har försvunnit.
it is as if the navigation charts have disappeared.