From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
myopisk koroidal neovaskularisering
myopic choroidal neovascularisation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
våt amd kännetecknas av patologisk koroidal neovaskularisering (cnv).
wet amd is characterised by pathological choroidal neovascularisation (cnv).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tillväxt av läckande, onormala blodkärl (koroidal neovaskularisering, cnv).
growth of leaky, abnormal blood vessels (choroidal neovascularisation, cnv).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in vivo hämmar cetuximab tumörcellers produktion av angiogena substanser och minskar neovaskularisering och metastasering.
in vivo cetuximab inhibits expression of angiogenic factors by tumour cells and causes a reduction in tumour neo-vascularisation and metastasis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kraftig aktivering av dessa receptorer av vegf-a kan leda till patologisk neovaskularisering och omfattande vaskulär permeabilitet.
excessive activation of these receptors by vegf-a can result in pathological neovascularisation and excessive vascular permeability.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
myopisk koroidal neovaskularisering (myopisk cnv) är en vanlig orsak till synnedsättning hos vuxna med patologisk myopi.
myopic choroidal neovascularisation (myopic cnv) is a frequent cause of vision loss in adults with pathologic myopia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
förklaringar när det gäller högre 5-ala-upptag omfattar bruten blodhjärnbarriär, ökad neovaskularisering och överuttryck av membrantransportörer i gliomvävnad.
explanations for higher 5-ala uptake include a disrupted blood-brain barrier, increased neo-vascularisation, and the overexpression of membrane transporters in glioma tissue.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dessa resultat bekräftades i en sensitivitetsanalys där ytlig neovaskularisering utvärderades av en fristående bedömare från blindade foton av patienters ögon som tagits före och efter holoclar-implantation.
these results were confirmed in a sensitivity analysis where superficial neovascularisation was evaluated by an independent assessor from blinded photos of patients’ eyes taken before and after holoclar implantation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bindning av vegf- a till dess receptorer leder till proliferation av endotelceller och neovaskularisering, såväl som vaskulärt läckage, av vilka samtliga anses bidra till progressionen av den neovaskulära formen av åldersrelaterad makuladegeneration.
binding of vegf-a to its receptors leads to endothelial cell proliferation and neovascularisation, as well as vascular leakage, all of which are thought to contribute to the progression of the neovascular form of age-related macular degeneration.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bindning av vegf-a till dess receptorer leder till proliferation av endotelceller och neovaskularisering, såväl som vaskulärt läckage, av vilka samtliga anses bidra till progressionen av den neovaskulära formen av åldersrelaterad makuladegeneration, patologisk myopi eller till synnedsättning som orsakats av antingen diabetiskt relaterat makulaödem eller makulaödem till följd av rvo.
binding of vegf-a to its receptors leads to endothelial cell proliferation and neovascularisation, as well as vascular leakage, all of which are thought to contribute to the progression of the neovascular form of age-related macular degeneration, pathologic myopia or to visual impairment caused by either diabetic macular oedema or macular oedema secondary to rvo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: