Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bokmärkedescription of a tips
bookmark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
framsidaback side of a card
front
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bokmärkendefault name of a bookmark
bookmarks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adjektivthe grammatical type of a word
the grammatical type of a word
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
separates logical records of a file
separates fields of a logical record
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avgångtime of arrival of a tram or bus
departure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hantering av import och exportdescription of a tips
import / export management
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiesplit... noun, the title of a section
split share...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klar med att erbjuda flödetstatus of a torrent file
seeding completed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
form h ’notification of issue of a visa’
form h “notification of issue of a visa”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
behållningname, the numerical amount of a financial operation
balance
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adressböcker@ title: column, name of a person
address books
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& avbryt@ title: column name of a thing
cancel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
checksummaverification- result of a file, can be true/ false
hash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filial till ett kreditinstitut (branch of a credit institution)
euro banknotes and coins held by the central government are banknotes and coins issued by the european central bank, euro area national central banks and central governments, and are held by the central government. eurobonds
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arbete@ title: column, phone numbers of a person
work
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
creditors‘ voluntary winding-up (with confirmation of a court)
Η ειδική εκκαθάριση, Η προσωρινή διαχείριση εταιρείας.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- replacement licence (extract) of a lost licence (extract).
- replacement licence (extract) of a lost licence (extract).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- replacement licence (certificate or extract) of a lost licence (certificate or extract).
- replacement licence (certificate or extract) of a lost licence (certificate or extract).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: