From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malignt neuroleptikasyndrom (nms)
neuroleptic malignant syndrome (nms)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
nms (neuroleptiskt malignt syndrom):
nms (neuroleptic malignant syndrome):
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
symtom på nms beskrivs i avsnitt 4.
for the characteristics of nms see section 4.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i kliniska studier har sällsynta fall av nms under
in clinical trials, rare cases of nms were reported during treatment with aripiprazole.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nms startades 1992 av ras och minmet financing company.
nms was established in 1992 by ras and the minmet financing company.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tidig diagnos är viktig för lämplig behandling av nms.
the early diagnosis is important for the appropriate management of nms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
sällsynta fall beskrivna som nms har även rapporterats i samband med olanzapin.
rare cases reported as nms have also been received in association with olanzapine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
sällsynta fall beskrivna som nms har även rapporterats i samband med oralt olanzapin.
rare cases reported as nms have also been received in association with oral olanzapine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nms exploaterar en flusspatsfyndighet [3] i kommunen silius på sardinien.
nms exploits a deposit of fluorite [3] in the municipality of silius, sardinia.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hos parkinsonpatienter uppträder nms vid avbrytande eller utsättande av dopaminerg-förhöjande läkemedel.
in parkinson`s patients, nms tends to occur when discontinuing or stopping dopaminergic-enhancing medications.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
enskilda fall av nms har rapporterats efter abrupt reducering eller utsättning av entakapon och andra dopaminerga behandlingar.
isolated cases of nms have been reported following abrupt reduction or discontinuation of entacapone and other dopaminergic treatments.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
symtom på neuroleptiskt malignt syndrom (nms) kan uppstå under behandling med tasmar.
symptoms of neuroleptic malignant syndrome (nms) may occur during tasmar treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- tidigare förekomst av neuroleptiskt malignt syndrom (nms) och/ eller icke traumatisk
- a previous history of neuroleptic malignant syndrome (nms) and/ or non-traumatic
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
19 nms kännetecknas av stelhet, muskelryckningar, skakningar, mentala störningar, medvetslöshet, hög kroppstemperatur, ökad puls och blodtryckssvängningar.
nms is a rare severe reaction to medicines used to treat disorders of the central nervous system and 19 characterised by stiffness, muscle twitching, shaking, mental changes, coma, high body temperature, increased heart rate and unstable blood pressure.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
rabdomyolys, sekundärt efter svåra dyskinesier eller neuroleptiskt malignt syndrom (nms) har vid enstaka tillfällen observerats hos patienter med parkinsons sjukdom.
rhabdomyolysis secondary to severe dyskinesias or neuroleptic malignant syndrome (nms) has been observed rarely in patients with parkinson’s disease.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: