Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noggrant kontrollerat
thoroughly checked
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blanda noggrant.
resuspend carefully.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
läs bruksanvisningen noggrant
read directions for use carefully
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
följ instruktionerna noggrant.
please follow the instructions carefully.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tvätta händerna noggrant
wash hands thoroughly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
tvätta händerna noggrant.
wash your hands thoroughly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Övrigt (beskriv noggrant):
other (give details)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
läs noggrant igenom detta.
please read it carefully.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ange noggrant följande uppgifter:
please indicate :
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d) noggrant fastställd varaktighet.
d) strictly defined duration.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: