Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nom: name:
nom:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
100 % (nom.)
100 % (rated)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nom du capitaine
node licence zee
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
effrÄnta(nom; p)
effective(nom; p)
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
alla gränser ¡nom eu
borders with other
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
för den ¡nom regionen.
policy field of erdf
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anställda ¡nom jordbruk (%)
agricultural employment (%)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• transporter ¡nom företaget.
• transportation within the company
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡nom europeiska unionen:
- within the european union:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
. för verksamhet ¡nom specialsektionen
. for special section operations and related unsettled amounts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nom commercial: commercial name:
nom commercial:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aktioner ¡nom europeiska unionen
outside the union
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nom hela gemenskapen samordnar programmen
upport for training is also prevalent in the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diversitet ¡nom de finansierade sektorerna
broad spectrum of sectors financed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• ¡nom ramen för ämbetsområdet: 323
• within the mandate: 323
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nom europeiska unionen är fortfarande skillnader
isparities in levels of infrastructure are still very wide between the member states and above all
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anvåndning. förutom konsumtion ¡nom enhelen
uses, olher than intraunit consumption
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bland sina många uppdrag ¡nom regionkommittén
among his cor activities, mr bocklet has also chaired, since january 2002, the cor-czech republic
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1 utvecklingen ¡nom den svenska ekonomin
the structure of the swedish economy 1.3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avsnitt 1 — Åtgärder ¡nom europeiska unionen
section 1 — actions within the european union
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: