Results for nominell spänning translation from Swedish to English

nominell spänning
rated voltage

nominell spänning: … v
nominal voltage: … v

nominell spänning och frekvens
nominal voltages and frequencies

nominell spänning och frekvens.
nominal voltage and frequency,

en nominell spänning av 3,7 v
a nominal voltage of 3,7 v

en nominell spänning av 3,75 v och
a nominal voltage of 3,75 v, and

en nominell spänning på 3,3 v, och
a nominal voltage of 3,3 v and,

prestanda skall uppnås vid nominell spänning.
performance shall be achieved with the nominal voltage;

0,05 ohm för en nominell spänning på 6 v,
0,05 ohms for a nominal voltage of 6 v,

nominell spänning och frekvens och associerade linjekategorier
nominal voltages and frequencies and associated line categories

nominell spänning, positiv/negativ jordning (1): …… v
rated voltage, positive/negative earth (1): …… v

nominell spänning och frekvens om detta överensstämmer med en 50163:2004.
nominal voltage and frequency if according to en 50163:2004.

en färglös referenslampa som är konstruerad för en nominell spänning på 12 v skall användas vid provning av strålkastare.
a colourless reference lamp designed for a nominal voltage of 12 v must be used in examining headlamps.

lågspänningskretsar kretsar med en nominell spänning på 12 v, 24 v eller 42 v.
‘low voltage circuits’ means circuits energised at a nominal voltage of 12 v, 24 v or 42 v.

4.1ljudvarninganordningen skall förses med nominell spänning vid ledarmotstånd som anges i avsnitten 3.3 3.5 och aktiveras
the audible warning device must be supplied with the nominal voltage at the conductor resistance specified in sections 3.3 to 3.5 and be operated:

standardglödlampan skall matas med en spänning som ger nominella ljusflödesvärden.
the standard filament lamp shall be supplied with current at a voltage which gives the nominal light-flux values.

strålkastaren får användas med en eller flera glödlampor där varje glödlampa har en nominell spänning på 6 v, 12 v eller 24 v."
the lamp may be used with (a) filament lamp(s) having a nominal voltage of 6 v, 12 v or 24 v '

glödlamporna skall åtminstone vara märkta med nominell spänning och nominellt watt-tal för helljusglödtråden, följt av nominellt watt-tal för halvljusglödtråden.
they shall at least indicate the nominal voltage, and the nominal wattage of the main-beam filament, followed by the nominal wattage of the dipped-beam filament.

strålkastaren får användas med en eller flera glödlampor där varje glödlampa har en nominell spänning på 6 v, 12 v eller 24 v."
the lamp may be used with (a) filament lamp(s) having a nominal voltage of 6 v, 12 v or 24 v '

precis som alla elektriska anordningar är ett dragfordon konstruerat för att fungera korrekt med en nominell spänning och en nominell frekvens vid dess anslutningar, vilka utgörs av strömavtagare och hjul.
as with any electrical device a traction unit is designed in order to operate correctly with a nominal voltage and a nominal frequency applied at its terminals that are the pantographs and wheels.