Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
båda fallen normaliserades.
both cases resolved.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nivåerna normaliserades med oralt zinktillskott.
the levels normalised with oral zinc supplementation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
denna normaliserades så att maximivärdet uppgick till 10.
it was normalised such that the maximum possible score was 10.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reaktioner vid injektionsstället normaliserades huvudsakligen inom 21 dagar.
pathomorphological injection site reactions resolved completely within 21 days.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patomorfologiska reaktioner på injektionsstället normaliserades huvudsakligen inom 21 dagar.
pathomorphological injection site reactions resolved completely within 21 days.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
förbindelserna mellan den palestinska myndighetens regering och eu normaliserades omedelbart.
relations between that palestinian authority government and the eu were immediately normalised.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vanligen normaliserades eller försvann dessa fynd inom två veckor efter avslutad behandling.
typically, these findings normalised, or appeared to be reversing, within two weeks following the end of treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: