Results for nsf translation from Swedish to English

nsf
nsf

nsf- klient
nsqclient

n nsf (norges standardiseringsforbund)’
n nsf (norges standardiseringsforbund)”

misslyckades kontakta nsf- fjärrtjänst
failed to contact remote nsq service.

nefrogen systemisk fibrosis (nsf)
nephrogenic systemic fibrosis (nsf)

nsf orsakar förtjockning av hud och bindväv.
nsf causes thickening of the skin and connective tissues.

nsf är en sjukdom som leder till att hud och bindväv förtjockas.
nsf is a disease involving thickening of the skin and connective tissues.

nsf har sedan 1982 vartannat år gett ut rapporten women and minorities in science and engineering.
every two years since 1982, the nsf has published a report entitled "women and minorities in science and engineering";

nsf kan leda till handikappande orörlighet i leder och muskelsvaghet eller funktionsnedsättning hos inre organ som kan vara livshotande.
nsf may result in debilitating joint immobility, muscle weakness or impairment of the function of internal organs which may potentially be life threatening.

det finns ingen evidens som stödjer insättande av hemodialys för att förebygga eller behandla nsf hos patienter som inte redan står på hemodialys.
there is no evidence to support the initiation of haemodialysis for prevention or treatment of nsf in patients not already undergoing haemodialysis.

nsf kan leda till handikappande orörlighet i leder och muskelsvaghet eller kan påverka inre organs funktioner, vilket kan vara livshotande.
nsf may result in debilitating joint immobility, muscle weakness or may affect the normal working of internal organs which may potentially be life-threatening.

på grund av att fall av nsf som kan vara associerade med nedsatt njurfunktion har rapporterats för andra gadoliniumhaltiga kontrastmedel och för gadoversetamid, skall det inte användas till dessa patienter.
nevertheless, because of reported cases of nsf that may be associated with renal impairment for other gadolinium containing contrast agents and for gadoversetamide, optimark should not be used in these patients.

det finns inga belägg som stödjer insättande av hemodialys för att förebygga eller behandla nsf hos patienter som inte redan står på hemodialys.  barn optimark får inte administreras med autoinjektor.
there is no evidence to support the initiation of haemodialysis for prevention or treatment of nsf in patients not already undergoing haemodialysis.  children optimark must not be administered with an autoinjector.

då det finns en möjlighet att nsf kan förekomma vid användning av vasovist bör det endast användas hos denna patientgrupp efter en noggrann bedömning av risken i förhållande till nyttan, och om den diagnostiska informationen ej kan fås på annat sätt.
as there is a possibility that nsf may occur with vasovist, it should therefore only be used in these patients after careful risk/ benefit assessment, and if the diagnostic information cannot be obtained by other means.

fall av nsf har också rapporterats hos patienter med måttligt nedsatt njurfunktion (gfr < 60 ml/ min/ 1, 73 m2) vid användning av gadoliniumhaltiga kontrastmedel.
39 with moderate renal impairment (gfr < 60ml/ min/ 1.73m2) with use of gadolinium-containing contrast agents.