Results for nyckelprocesser translation from Swedish to English

emea planerar att se över sina nyckelprocesser för att få dem att fungera mer rationellt.
the emea plans to review its key processes in order to rationalise their functioning.

mål 5 – riktat stöd till nyckelaktörer och nyckelprocesser, inbegripet internationella och regionala människorättsinstrument och människorättsmekanismer.
objective 5 — support to targeted key actors and processes, including international and regional human rights instruments and mechanisms.

dokumentation för alla nyckelprocesser i ledningssystemet, inklusive en process för att göra personalen medveten om sitt ansvar och förfarandet för att göra ändringar i denna dokumentation,
documentation of all management system key processes, including a process for making personnel aware of their responsibilities and the procedure for amending this documentation;

l lika arbetsgrupper har under året analyserat eller beskrivit följande nyckelprocesser, vilket innebär att det ursprungliga programmet har slutförts medan två nya har lagts till:
฀a฀ g ฀a฀ i฀n฀ s฀t฀ o ฀b฀ j ฀ e฀c฀ t฀i฀ v ฀e฀ s฀a฀ n฀d฀ i ฀ n฀d฀ i฀c฀ a฀t฀ o฀r฀ s ฀ ’ ฀a฀ n฀d฀ ‘ ฀ e฀v฀ a฀l฀ u฀a฀ t฀i฀ o฀n ฀ ’ ฀ . ฀p฀ r฀o฀ c฀e฀ s฀s ฀a฀n฀ a฀l฀ y ฀ s฀i฀ s

civilsamhället måste dessutom garanteras deltagande i alla nyckelprocesser som en del av partnerskapet (handlingsplaner, kommittéer etc.), såväl som offentlig kontroll av dessa processer.
in addition, civil society must be guaranteed participation in all key processes as part of the partnership (platforms, committees etc.), as well as public control of these processes.

det viktigaste syftet med dessa kriterier är att minska vattenföroreningar i samband med nyckelprocesserna i textiltillverkningen, bl.a. vid fibertillverkning, spinning, vävning, stickning, blekning, färgning och ytbehandling.
these criteria aim in particular at promoting the reduction of water pollution related to the key processes throughout the textile manufacturing chain, including fibre production, spinning, weaving, knitting, bleaching, dyeing and finishing.