Results for nyckelvariabel translation from Swedish to English

nyckelvariabel
key

nyckelvariabel – inget värde får saknas
key variable — no missing

en nyckelvariabel är då beredningen av testkemikalielösningarna.
a key variable in this test is preparation of solutions of the test chemical.

nyckelvariabel – inget värde får saknas – i euro
key variable — no missing — in euro

nyckelvariabel – inget värde får saknas – i timmar
key variable — no missing — in hours

värdena ’kärnvariabel’ och ’nyckelvariabel’ i kolumnen ’variabelgrupp’ förklaras i bilaga iii.
the values “core” and “key” in the column “variable group” are explained in annex iii.

amorteringsperiodens längd kan vara en nyckelvariabel i förhandlingarna om upprättandet av koncessionsavtal, särskilt om den berörda medlemsstaten som en del av avtalet önskar fastställa ett tak för den tillämpliga viktade genomsnittliga vägtullen.
the length of the amortisation period may be a key variable in negotiations regarding the establishment of concession contracts, particularly if the member state concerned wishes, as part of the contract, to set a ceiling regarding the weighted average toll applicable.

för varje nyckelvariabel skall medlemsstaterna lämna uppgifter med en tillförlitlighet motsvarande en konfidensnivå på 95 %, som kommissionen skall uppta i den rapport som avses i artikel 14 i förordningen med beaktande av tillämpningen av denna artikel i varje medlemsstat.
for each key characteristic member states will indicate the degree of precision by reference to a confidence level of 95 % which the commission will include in the report provided for in article 14 of this regulation, taking account of the application in each member state of that article.

för varje nyckelvariabel ska medlemsstaterna ange graden av precision med hänvisning till ett konfidensintervall på 95 %, och kommissionen ska inkludera dessa uppgifter i den rapport som avses i artikel 13 med beaktande av tillämpningen av nämnda artikel i varje medlemsstat.
for each key characteristic member states will indicate the degree of precision by reference to a confidence level of 95 % which the commission will include in the report provided for in article 13, taking account of the application in each member state of that article.