Results for nyetablering translation from Swedish to English

nyetablering
start-up

nyetablering av företag
business start-ups

billigare och snabbare nyetablering
cheaper and faster startup

nyetablering av företag uppmuntras.3.
encouragement of the establishment of new enterprises3.

för investeringar och nyetablering av företag
on investment and the creation of new businesses

på investeringar och nyetablering av företag:
on investment and the creation of new businesses:

uppmuntra till nyetablering av teknikbaserade företag.
encouraging the start-up of technology-based companies.

effekter på investeringar och nyetablering av företag
on investment and the creation of new businesses

vi bör stödja nyetablering och företagens innovationsförmåga.
they should be helped to set up and to become innovative.

stöd till nyetablering av företag och deras tillväxt
supporting the creation and growth of innovative start-ups

detta gäller även eventuell nyetablering av företag.
this also applies to the possible creation of new businesses.

nyetablering av teknikbaserade företag får allt större prioritet
technology-based start-ups are a growing priority

(a) nyetablering av företag utanför fiskets ram,
(a) business start-ups outside fishing;

alla handlingar som krävs för tillstånd för nyetablering av företag.
gathering all the necessary documents for the licensing of establishment of the enterprise.

det behövs lån för nyetablering av företag, utbildning och infrastruktur.
loans are needed for firms to be started up, for training and for infrastructure.

investeringarna i nyetablering av företag utgjorde endast 16,4 %.
greenfield investment accounted only for 16.4% of the total.

sett ur det perspektivet har målet att stödja nyetablering ännu inte uppnåtts.
in this sense, the goal of supporting the creation of organisations has not yet been attained.

att minska tid och kostnader för nyetablering och drift av företag.2.
reduction of time and cost needed for the start-up and operation of an enterprise2.

1.7 myndighetstjänster för enklare och snabbare nyetablering av små och medelstora företag
1.7 establishment of services for the easy and faster start ups of smes

förslaget kommer inte att ha någon direkt inverkan på nyetablering eller investeringar.
the proposal will have no direct impact on business start-ups or investment.