Results for nyinvesteringsbidrag translation from Swedish to English

nyinvesteringsbidrag
grant for initial investment

ett nyinvesteringsbidrag på 94,64 miljoner zloty i nominellt värde,
a grant for initial investment of pln 94,64 million in nominal value;

Ändringarna gäller höjningen av beloppet för nyinvesteringsbidraget motsvarande det ändrade stödbeloppet för markköp och den motsvarande ändringen av beloppet för bidragsutbetalningen för 2007, kraven på insättning av ett belopp motsvarande bidragsutbetalningarna på ett spärrat konto i avvaktan på ett positivt beslut av kommissionen om stödet samt klassificeringen av de relevanta delarna av stödet som ett komplement till befintliga stödordningar.
these amendments relate to the increase in the amount of the grant for initial investment corresponding to the revised aid amount for the purchase of land and the corresponding modification to the amount of the grant instalment for 2007, the requirements regarding the deposit of an amount corresponding to the grant instalments on an escrow account pending a positive decision of the commission on the aid, and the qualification of the relevant parts of the aid as a supplement to existing aid schemes.