Results for nyttjanderätten translation from Swedish to English

nyttjanderätten skall vara avgiftsfri.
no charge shall be made for granting rights of access to the knowledge.

sammanföring av äganderätten med nyttjanderätten
situation in which the bare owner becomes the usufructuary of an estate

det reglerar inte den egentliga nyttjanderätten.
it does not govern the actual right of utilization.

nyttjanderätten får inte förlängas mot rättighetshavarens vilja.
the renewal of the right to use may not be granted contrary to the will of the assignee.

nyttjanderätten per dag är fastställd till 8 euro för alla last­bilskategorier.
the daily rate has been fixed at eur 8 for all cate­gories of lorries.

skydd av köparna av nyttjanderätten dom på tidsdelningsbasis (direktiv
purpose: to include in the scope of council directive 2002/57/ec seed of hybrid varieties of oil and fibre plant species ad ditional to sunflower, while also permitting seed of oil and fibre plants to be marketed in the form of a varietal association.

Ärende: att godkänna tilldelningen av nyttjanderätten för det privatiserade järnvägsnätet thameslink.
go­ahead already has a rail franchise, thames trains, the network of which has a very limited overlap with thameslink.

följaktligen kunde upplåtelsen av nyttjanderätten inte utgöra en skattepliktig transaktion enligt mervärdesskattelagen.
on 21 august 1997, the gw association adopted the legal form of a foundation and became the stichting 'goed wonen'

på det här stadiet framgår inte tydligt på vilka ekonomiska grunder nyttjanderätten skulle tilldelas.
it is unclear under which financial terms the concession would be granted.

direktiv 94/47/eg om nyttjanderätten till fast egendom på tidsdelningsbasis (timeshare)
directive 94/47/ec on timesharing

nyttjanderätter till radiofrekvenser och nummer
rights of use for radio frequencies and numbers