Results for objektivitet translation from Swedish to English

objektivitet
outness

oberoende och objektivitet
independence and objectivity

vi måste även betona objektivitet.
we must also focus on objectivity.

beslutet 1 undersökningens bristande objektivitet
the decision 1 lack of objectivity in the inquiry

det tror jag bara ökar utredningens objektivitet.
i feel this only increases the objectivity of this report.

myndighetens opartiskhet, objektivitet och oberoende,
the impartiality, objectivity and autonomy of the authority;

a) objektivitet och sunt tekniskt omdöme,
(a) objectivity and sound technical judgement;

denna argumentation saknar förnuft och objektivitet.
this argument is irrational and lacks objectivity.

för någon garanti för objektivitet finns det inte.
there can be no guarantee of objectivity.

den behöriga myndighetens oberoende och objektivitet bör säkerställas.
the independence and objectivity of the competent authority should be ensured.

talmannens objektivitet tillåter honom inte att säga mer än så.
the president's objectivity does not permit him to go any further.

det råder också tvivel om rättsväsendets oberoende och objektivitet.
there are also doubts about the judiciary’ s independence and objectivity.

vi har inga skäl att tvivla på kommitténs yrkeskunnighet eller objektivitet.
we have no reason to doubt the committee 's professionalism or objectivity.

det kan väl knappast råda objektivitet om slutmålet redan är bestämt?
how, then, can objectivity figure when the final objective has already been decided?

lagstadgade revisorers oberoende och objektivitet vid lagstadgad revision för revisionsföretags räkning
independence and objectivity of the statutory auditors carrying out the statutory audit on behalf of audit firms

förordningens målsättningar om tydliga bestämmelser , jämförbarhet och objektivitet måste stödjas.
the aims of the regulation regarding clear rules, comparability and impartiality deserve support.

den anmälande myndigheten ska organiseras och drivas så att objektivitet och opartiskhet värnas.
the notifying authority shall be organised and operated so as to safeguard the objectivity and impartiality of its activities.

denna reform av uppförandekoden är mycket vettig, för den stärker informationens objektivitet.
reform of the code of conduct is very sensible, and it will increase the objectivity of the information provided.

revisionsrättens oberoende i förhållande till gemen­skapens övriga institutioner och medlemsstaterna garanterar granskningsverksamhetens objektivitet.
the court's auditors check the documents in support of financial transactions and may make on­the­spot visits to the administrators and beneficiaries of community funds.

att med fortlöpande tillämpning av lämpliga förvaltningsmetoder säkerställa enhetlighet, tillförlitlighet, objektivitet och spårbarhet.
ensure consistency, reliability, objectivity and traceability through the constant application of appropriate management methods.