From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
av tysklands invändningar framgick det att varumärken som innehåller beteckningen ”karlsbader oblaten” hade registrerats före ansökan om registrering av ”karlovarské oplatky” som skyddad geografisk beteckning.
the statements of objection from germany showed that trade marks including the term ‘karlsbader oblaten’ had been registered prior to the application for registration of the term ‘karlovarské oplatky’ as a protected geographical indication.