Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obligationsägarna kommer att bevilja moratorium för kapitalbelopp som skall utbetalas för 2003 års obligationer.
bondholders will stand still principal due under the 2003 bonds;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ränta kommer fortfarande att betalas till obligationsägarna och eggborough bank syndicate i enlighet med befintliga avtal.
interest will continue to be paid to bondholders and the eggborough banks in accordance with existing arrangements,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a) ränta kommer fortfarande att betalas till obligationsägarna och eggborough bank syndicate i enlighet med befintliga avtal.
(a) interest will continue to be paid to bondholders and the eggborough banks in accordance with existing arrangements,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktier i be kommer att emitteras till obligationsägarna, bankutlånarna, royal bank of scotland, teaside power limited, total fina elf och enron.
ordinary shares in be will be issued to the bondholders, bank lenders, rbs, tpl, tfe, and enron.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nya obligationer till ett värde av 275 miljoner gbp kommer att ges ut till förmån för obligationsägarna, bankutlånarna, royal bank of scotland, teaside power limited, total fina elf och enron.
gbp 275 million of new bonds will be issued to the bondholders, bank lenders, rbs, tpl, tfe, and enron;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a) nya obligationer till ett värde av 275 miljoner gbp kommer att ges ut till förmån för obligationsägarna, bankutlånarna, royal bank of scotland, teaside power limited, total fina elf och enron.
(a) gbp 275 million of new bonds will be issued to the bondholders, bank lenders, rbs, tpl, tfe, and enron;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: