Results for och de angivna upplysningarna är ... translation from Swedish to English

belopp och valutaslag är korrekta.
the amount and currency of the sum to be recovered are correct.

granskningen inriktas på om de lämnade upplysningarna är korrekta och fullständiga.
these checks focus on the correctness and completeness of the information provided.

- beloppet och valutan är korrekta.
- the amount and currency are correct.

att de styrkande handlingarna är korrekta.
the supporting documents are in order; and

en av de angivna parametrarna är ogiltig
one of the specified parameters was invalid

men ni är korrekta!
however, you are quite correct.

kontrollera att medfinansieringsdelarna föreligger och är korrekta,
verify the existence and correctness of the co-financing elements;

e) beloppets storlek och valutslag är korrekta.
(e) the amount and currency of the revenue are correct.

huvudmännen förblir fullt ansvariga för att de lämnade upplysningarna är fullständiga, exakta och korrekta.
the latter shall remain fully responsible if the information supplied is incomplete, incorrect or misleading.

import av de angivna växterna
import of the specified plants

de italienska, danska och engelska versionerna är korrekta.
the french, danish and english versions are correct.

fel vid radering av de angivna dataposterna
error deleting the specified records

autotextposterna sparas i de angivna mapparna.
your autotexts are stored in the specified folder.

transport av de angivna växterna inom gemenskapen
movement of specified plants within the community

uppgifterna i deklarationen är korrekta och fullständiga,
the accuracy and completeness of the particulars given in the declaration,

de angivna metoderna gäller för enstaka bestämningar.
the procedures given apply to single determinations.

- uppgifterna i deklarationen är korrekta och fullständiga,
- the accuracy of the information given in the declaration,

detta meddelande skall innehålla en förteckning över de sökande och de angivna ursprungsländerna.
such notifications shall include the list of applicants and the countries of origin indicated.

de skall vidta nödvändiga åtgärder för att kontrollera att de lämnade upplysningarna är riktiga.
they shall take the control measures required to ensure that declarations correspond to reality.

de ska särskilt kontrollera om uppgifterna är korrekta och de ska besluta om anbuden är giltiga.
they shall verify in particular the correctness of that information and they shall decide on the validity of tenders.