Results for och du var bara 14 varar translation from Swedish to English

och du var bara 14 varar
hello to you,

och detta var bara två av rubrikerna .
and that is just to mention two headings.

det var bara det.
it was nothing other than that.

det var bara det!
need i say more?

det var bara en början.
let me just say that at the outset.

intervju randeskap och de varar bara etthalvår vardera.
enterprise interview consistency it will not happen.we are a very big ship.

det var bara två år sedan.
this is less than two years ago.

detta var bara för mycket!
this was too much, however!

det var bara det jag ville säga.
that was all i wanted to say.

det var bara början på alltihop!
this was only the beginning of the whole affair!

det var bara det jag ville säga er.
that is all i wanted to say to you.

det var bara fyra kolleger som röstade emot.
only four meps voted against.

det var bara förnuftigt att inbegripa arbetsmarknadspar-
it was merely a sensible move, when responsibility for regulating the internal market was transfened to the community, to include the social partners as well.

mitt uppdrag var bara att sätta dem samman.
my job was simply to bring all the strands together.

katten: inte alls — det var bara trevligt.
sure you don't want anything, now?"

mediaaktivisten omar qatifaan var bara 14 år gammal då han dödades medan han rapporterade om en strid i daraa, syrien.
media activist omar qatifaan was 14-years-old when he was killed while covering a battle in daraa, syria.

detta kan starta i vuxen ålder eller fortsätta från när du var barn.
this can start during adult life or continue from when you were a child.

vi vet hur många som var barn.
we know how many of them are children.

16 procent av registrerade offren var barn.
16% of registered victims were children.

[när moses hade framfört sitt budskap] sade [farao]: "fostrade vi dig inte när du var barn [och du växte upp] hos oss?
(pharaoh) said (unto moses): did we not rear thee among us as a child?