Results for och pa svenska translation from Swedish to English

Översättningen finns tillgänglig pa svenska
cases t-148/96 and t-174/96

Översättningen finns inte tillgänglig pa svenska
bernard connolly ν commission of the european communities

Översättningen finns ännu inte tillgänglig pa svenska.
he proposed that the court answer as follows:

19 maj 1999 översättningen finns tillgänglig pa svenska
bernard connolly v commission of the

4 maj 1999 översättningen finns ännu inte tillgänglig pa svenska
massimo marzola v commission of the

17 september 1999 översättningen finns ännu inte tillgänglig pa svenska
17 september 1999

pierre richard mot europaparlamentet översättningen finns ännu inte tillgänglig pa svenska
pierre richard v european parliament

blister av pvc/ pvdc/ al och pa/ al/ pvc/ al.
pvc/ pvdc/ al and pa/ al/ pvc/ al blisters.

rutiner förknippade med nybildning av företag och innovationsstöd bör förenklas pa nationell nivå och pa gemenskapsnivå
business start-up and innovation support must be simplified at both national and community level

utvärderingarna anses la viss effekt pa i första hand utformningen av programmen men också pä genomförandet av dessa och pa projekturvalet.
most regions consider that they have been involved in ex ante and ongoing evaluations. a large majority also feel that the commission should be more involved in these evaluations.

avgöranden av ordföranden eller den domare som ersätter honom skall endast vara interimistiska och pa intet sätt föregripa domstolens beslut i huvudsaken.
the ruling of the president or of the judge replacing him shall be provisional and shall in no way prejudice the decision of the court on the subslance of the case.

pa kommer att ligga mellan 0 och pa = kv³12 ± 5 % kv³12 ± 5 % pv80,
(without being negative).

kommissionen lär inom budgetarna föra över anslag frän en avdelning till en annan och frän en underavdelning till en annan, inom de gränser och pa de villkor som anges i budgetförordningen.
within the budgets, the commission may, subject to the limits and conditions laid down in the regulations made pursuant to article 183, transfer appropriations from one chapter to another or from one subdivision to an other.

detta beror pä att de första komplikationerna har hunnit uppstå, både på grund av overgangen från den tidigare till den nya organisationen och pa grund av friktion inom det nya systemet.
this is due to the fact that first complications have emerged in the meantime caused by the process of transition from the former to the new structures as well as by frictions inherent to the new system.

mycket vanliga biverkningar från br 21 och pa 3- studierna presenteras i tabell 1 och 3, medan andra biverkningar inklusive de från andra studier sammanfattas i tabell 4.
very common adrs from the br 21 and pa 3 studies are presented in tables 1 and 3, other adrs including those from other studies are summarized in table 4.

- rent allmänt förbättra informationen till projektansvariga och pa regional niva genomfora ett integrerat informationssystem som syftar till tydlighet, snabbhet och bättre tillgång till information om programplaneringen och dess utveckling.
- on the basis of the current situation, two working approaches should be explored: simplification of procedures (defining clear and simple management rules) and setting up proper arrangements for activating and coordinating all the funds and all the programmes at regional level.

avskaffande av personkontroller och skyldigheten att visa upp dokument fo¨r gra¨nspassage vid landgra¨nser, i hamnar och pa˚ flygplatser
abolition of checks on persons and of the requirement to present crossborder travel documents at land borders, ports and airports

pa kommer att ligga mellan 0 och pa = kv312 +5 % kv312 +5 % pv50, där k är en egenskap hos dynamometern och pv50 är den effekt som upptas vid 50 km/h.
equivalent distance for the test (4 cycles) : 4,052 km