From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kommissionen och europarådet har anordnat en konferens för att starta programmet octopus ii som uppföljning till octopus i, vilket genomfördes under 1996-1998.
the commission and the council of europe organised a conference to launch the octopus ii programme — the successor to octopus i, which ran from 1996 to 1998.
Åttaarmad bläckfisk (arter av släktet octopus), även utan skal, fryst, torkad, saltad eller i saltlake
octopus "octopus spp.", frozen, dried, salted or in brine, with or without shell
dessutom driver travelport ett antal onlineresebyråer och resewebbplatser, bl.a. ebookers, orbitz, cheaptickets, octopus travel, hotelclub och ratestogo.
in addition, travelport operates a number of online travel agencies and websites, including ebookers, orbitz, cheaptickets, octopus travel, hotelclub and ratestogo.
inom det övergripande programmet för inrikes och rättsliga frågor kommer de tio kandidatländerna att delta i ett tvåårigt gemensamt projekt med europarådet, octopus 2, med 1,5 miljoner ecu avsatta för kampen mot korruption och organiserad brottslighet.
within the horizontal programme for justice and home affairs, all ten candidate countries will be involved in a two-year joint project with the council of europe, octopus 2, with ecu 1.5 million against corruption and organised crime.
inom det övergripande programmet för inrikes och rättsliga frågor kommer de tio kandidatländerna att delta i ett två-årigt gemensamt projekt med europarådet , octopus 2 , med 1 , 5 miljoner ecu avsatta för kampen mot korruption och organiserad brottslighet.
within the horizontal programme for justice and home affairs, all ten candidate countries will be involved in a two-year joint project with the council of europe, octopus 2, with ecu 1.5 million against corruption and organised crime.
den minsta storleken på bläckfisk (octopus vulgaris) i de farvatten som lyder under tredjeländers överhöghet eller jurisdiktion i cecaf-området (fao:s fiskerikommitté för östra centralatlanten) skall vara 450 g (rensad).
the minimum size for octopus (octopus vulgaris) in the maritime waters under the sovereignty or jurisdiction of third countries and situated in the cecaf (fao fishery committee for the eastern central atlantic) region shall be 450 g (gutted).
