From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
identifiera offren
identifying the victims
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stärka offren.
empower victims.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vem är offren?
who are toe victims?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hjälp till offren
victim assistance
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vi minns offren.
we remember the victims.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
offren förtjänar värdighet.
the victims deserve dignity.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
gottgöra och rehabilitera offren
provide reparation and rehabilitation for victims
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prästens ämbetslott av offren.
likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
det behövs mer stöd för offren
more support needed for victims
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vi känner solidaritet med offren .
we are united in solidarity with the victims.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
bland offren fanns också barn.
the victims included children.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
offren måste få erkännande och skydd.
the victims must be acknowledged and protected.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
offren är offer, inte olagliga invandrare.
the victims are victims, not illegal immigrants.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
slutligen måste dessutom offren få goda råd.
lastly, it also needs to offer these victims useful advice.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
offren därefter är morgondagens idrottsmän: barnen.
the second victims are tomorrow 's sportsmen and women: our children.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
offren får inte lämpligt stöd, skydd eller ersättning.
the victims do not receive appropriate assistance, shelter or compensation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Åter straffas offren, kvinnorna, medan gärningsmännen går fria.
again the victims, women, are punished while the perpetrators go free.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
bland offren fanns två unga medborgare från europeiska unionen.
among the victims were two young citizens of the european union.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eu:s medlemsstater måste erbjuda offren lämpligt skydd.
eu member states must offer victims adequate protection.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: