Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
för livåterförsäkring föreslår kommissionen ett ograverat övertagande av solvensbestämmelserna för direktförsäkringar.
for life reinsurance, the commission proposes the adoption – unchanged – of the solvency rules of the primary insurance sector.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen stöder verkligen inte ograverat den amerikanska linjen och vi kommer heller inte att upphöra att försöka åstadkomma förbättringar av den.
indeed, the commission itself does not espouse the american approach part and parcel, nor will we stop trying to achieve improvements in it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: