Results for olefinverbund translation from Swedish to English

stöd till förmån för buna sow leuna olefinverbund gmbh (bsl)
state aid289

stÖd inom kemisektorn till fÖrmÄn fÖr bsl olefinverbund (buna, sow, leuna) [toa]
aid in the chemical sector to bsl olefinvertund (buna, sow,leuna) (thuringia)

stÖd inom kemisektorn till fÖrmÅn fÖr bsl olefinverbund (buna; sow; leuna) [toa]
aid in the chemicals sector to bsl olefinverbund(buna, sow, kuna) (thuringia)

detta var fallet med en etylenrörledning som ägdes och drevs av dow olefinverbund gmbh, för vilken kommissionen godkände ett stöd på 13,6 miljoner euro den 8 september.
this was the case with an ethylene pipeline owned and operated by dow olefinverbund gmbh for which the commission, on 8 september, approved a eur 13.6 million aid award.

syfte: att ge tillstånd till dow europe sa att förvärva 80 % av andelarna i buna sow olefinverbund (bsl).
the decision autho­rizes the acquisition of 80% of the shares in buna sow olefinverbund (bsl) by dow eu­rope sa.

den 10 december beslutade kommissionen att på nytt inleda det förfårande som avses i artikel 93.2 i fördraget beträffande de investerings- och omstruktureringsstöd på 9 500 miljoner tyska mark (4 800 miljoner ecu) till företaget buna sow olefinverbund gmbh (bsl) som kommission hade godkänt i november 1995.
in november 1995 the commission approved investment and restructuring aid totalling dem 9 500 million (ecu 4 800 million) to buna sow olefinverbund gmbh, which was privatisedwhen acquired by the us firm, dow chemical company; on 10 december 1997 the commission decidedto reopen proceedings under article 93(2) in respect of the aid.