From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mondi tillverkar omslagspapper, omvandlade förpackningsartiklar och obehandlat finpapper,
mondi manufactures packaging paper, converted packaging products and uncoated fine paper and has furthermore merchant and newsprint operations.
inte heller omslagspapper och presentpapper som säljs som enskilda produkter skall omfattas.
the ban on these old lorries was also in keeping with the standard solution for the alpine region as a whole, as advocated by the reporter.
kalciumsorbat framställs i små mängder och används i frankrike och italien för beläggning av omslagspapper för ost.
calcium sorbate is produced in small quantities, being used for the coating of cheese wrapping paper in france and italy.
bland dessa finns rör och rullar runt vilka böjligt material har virats, papper som avlägsnas från självhäftande etiketter och omslagspapper och presentpapper som säljs som enskilda produkter.
these include tubes and cylinders around which flexible material is wound, release paper of self-adhesive labels, and wrapping and gift wrapping paper sold as a separate product.
omslagspapper av sulfitmassa och annat obestruket papper (annat än sådant som används för skrivning, tryckning eller annat grafiskt ändamål)
sulphite wrapping paper and other uncoated paper (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes)
produktgruppen ska inte omfatta kopieringspapper och grafiskt papper, värmekänsligt papper, fotografisk och självkopierande papper, förpacknings- och omslagspapper eller parfymerade papper.
the product group ‘newsprint paper’ shall not include copying and graphic paper, thermally sensitive paper, photographic and carbonless paper, packaging and wrapping paper as well as fragranced paper.
resonemanget gick ut på att finansiella tjänster, på grund av sin immateriella karaktär — det finns ingenting som man kan slå in i omslagspapper — är perfekt lämpade för försäljning per distans.
the reasoning was that financial services, due to their immaterial character — there is nothing to wrap up in paper — are perfectly suited for distance marketing.
cpa 17.12.42: omslagspapper av sulfitmassa och annat obestruket papper (annat än sådant som används för skrivning, tryckning eller annat grafiskt ändamål)
cpa 17.12.42: sulphite wrapping paper and other uncoated paper (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes)
annat papper/papp, obelagda och obestrukna, i rullar/ark, vikt >= 225 g/m2 (undantaget produkter enligt hs 48.02; vågningspapper; testliner; omslagspapper av sulfitmassa; filtrerpapper och filtrerpapp, grålumppapper och grålumppapp)
other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ≥ 225 g/m2 (excluding products of hs 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)
