Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktuella omvärldsfaktorer
current global environment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de underliggande villkor och omvärldsfaktorer som kan påverka dessa processer har ännu inte beaktats.
supporters of these indicators argue that they are valuable r & d output indicators.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
varje process kännetecknas av sina delar, av sambandet mellan delarna och av processens omvärldsfaktorer.
every process is characterised by its elements and by the relations between them and the process-environment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
syftet med nätet av permanenta observationsområden är att få detaljerade uppgifter om utvecklingen av skogsekosystemen i gemenskapen och att försöka finna samband mellan förändringar i omvärldsfaktorer, särskilt luftföroreningar, och reaktioner hos skogsekosystemen.
the purpose of the network of permanent observation plots is to obtain detailed data on the evolution of forest ecosystems in the community and to try to correlate the variation of environmental factors, especially atmospheric pollution, and the reaction of the forest ecosystems.