Results for opålitlig translation from Swedish to English

opålitlig
not trusted

våldsam,opålitlig
violent

en opålitlig partner!
unreliable partner!

om hur opålitlig statistiken är.
how unreliable statistics are.

giltig signatur med opålitlig nyckel
valid signature with untrusted key

signaturen är giltig, men nyckeln är opålitlig
the signature is valid, but the key is untrusted

statistiken är opålitlig men har förbättrats för år 1997.
statistics are unreliable but have improved for 1997.

paketet kunde inte installeras från en opålitlig programvarukälla
the package could not be installed from untrusted origin.

openpgp- brev, giltig signatur med opålitlig nyckel
openpgp message - valid signature with untrusted key

det beror på att en ryggradsmätning är opålitlig i den åldersgruppen.
female gender age slight body build asian or caucasian race

men eu: s politik på balkan är i dag ryckig, opålitlig och schizofren.
however, the eu ' s present policy in the balkans is fragmentary, inconsistent and schizophrenic in nature.

det hjälper emellertid inte mycket om våra nuvarande uppgifter om utgifterna baseras på felaktig eller opålitlig information .
it does not help much, though, if our current data on expenditure is based on mistaken or unreliable data.

dessutom överensstämde räkenskaperna inte med internationella redovisningsstandarder och flera redovisningsfel upptäcktes, vilket gjorde den externa revisionen opålitlig.
additionally, the accounting records were not in line with international accounting standards and several accounting errors were detected which made the external audit unreliable.

risk för opålitlighet
risk of non-reliability