Results for orepresentativ translation from Swedish to English

kylmedlets temperatur och laddluftkylarens kylmedelsflöde vid ovannämnda punkt får inte ändras under hela provcykeln, utom om detta skulle leda till orepresentativ överkylning av laddluften.
coolant temperature and coolant flow rate of the charge air cooler at the above set point shall not be changed for the whole test cycle, unless this results in unrepresentative overcooling of the charge air.

en part anförde vidare att damskor var överrepresenterade i urvalet, medan en annan part ansåg att urvalets lönsamhet var orepresentativ i jämförelse med vad som framgick av klagomålet.
one party also claimed that women's shoes were overrepresented in the sample and another party recalled that the profitability of the sample was unrepresentative when compared to the figure deduced from the complaint.

när det gäller skälen till denna svåra inledning förefaller det med ledning av befintlig statistik, hur orepresentativ den än må vara, att det finns problem med den praktiska tillämpningen av beslutet.
given the statistical information available – as poorly representative as it may be – it seems clear that the difficult start-up is due to practical problems with implementation.

exportförsäljningen skedde till handlare, under det att den inhemska försäljningen (med ett orepresentativt undantag) skedde till handlare.
export sales were made to traders while domestic sales were (with one unrepresentative exception) made to dealers.