From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hos vilket kliniska symtom på eller postmortala organskador till följd av klassisk svinpest har bekräftats officiellt, eller
in which clinical symptoms or post-mortem lesions of classical swine fever have been officially confirmed, or
med specifik organtoxicitet (upprepad exponering) avses specifika organskador efter upprepad exponering för ett ämne eller en blandning.
target organ toxicity (repeated exposure) means specific, target organ toxicity arising from a repeated exposure to a substance or mixture.
typiska organskador som påvisas med avbildningstekniker (t.ex. datoriserad tomografi, sonografi, mrt) och som bekräftas med serologiskt test.
typical organ lesions detected by imaging techniques (e.g. computerised tomography, sonography, mri) and confirmed by a serological test
typiska organskador som påvisas genom radiologiska undersökningar (dvs.: datoriserad tomografi, sonografi, mri) och som bekräftas genom serologiskt test.
typical organ lesions detected by imaging techniques (e.g.: computerised tomography, sonography, mri) and confirmed by a serological test