Results for osäkerheterna translation from Swedish to English

de största osäkerheterna är två till antalet .
the greatest uncertainties are twofold.

osäkerheterna i fråga om budgetplanen är ett bekymmer.
the uncertainties over the financial perspective are a worry.

osäkerheterna uppväger varandra när det gäller pensionsreformens effekter.
balanced uncertainties exist with respect to the impact of the pension reform.

de expanderade osäkerheterna (k = 2) för medelvärdet y‾
the expanded uncertainties (k = 2) of the mean y‾

en indikation om osäkerheterna om beloppet eller tidpunkten för dessa utflöden.
an indication of the uncertainties about the amount or timing of those outflows.

en indikation om osäkerheterna beträffande beloppet eller tidpunkten för dessa utflöden samt
an indication of the uncertainties relating to the amount or timing of any outflow; and

därigenom har klarhet skapats och osäkerheterna beträffande tidigare år har slutgiltigt undanröjts.
the situation has thus been clarified and the uncertainties of the previous years finally dispelled.

om osäkerheterna ökar under sådana perioder ska verksamhetsutövaren ta hänsyn till dem i osäkerhetsbedömningen.
where uncertainties increase during such periods, the operator shall take them into account in the uncertainty assessment.

växelverkningarna mellan energi-, skogsbruks- och jordbrukssektorn är komplexa och osäkerheterna är omfattande.
the inter-relationships between the energy, forestry and agricultural sectors are complex, and uncertainties are large.

genom uppskattning av osäkerheterna i de slutliga oef-resultaten fås stöd för iterativa förbättringar av oef-studierna.
estimating the uncertainties of the final oef results supports iterative improvement of oef studies.

försiktighetsprincipen måste tjäna som säkerhetsventil, så att vi kan hantera vetenskapliga osäkerheter.
the precautionary principle must serve as our safety valve to adjust for scientific uncertainty.