Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sammanslutning av privata boskapsuppfödare i osh (kirgizistan).
for both areas — food security and rural development (including the main natural resource sectors) —operational guidelines for programming have beendeveloped and disseminated.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
filåtkomstnumret är beroende av operativsystemet (osh = operating system handle).
the file access number is dependent on the operating system (osh = operating system handle).
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
fabrik för bearbetning av mejeriprodukter inom sammanslutningen avprivata boskapsuppfödare i osh (kirgizistan).
programme of comprehensive support for the social integration ofmarginalised young people in greater buenos aires (proamba).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det var med bestörtning jag såg de våldsamma sammanstötningar som nyligen ägde rum i södra kirgizistan i städerna osh och jalal-abad.
it is with great concern that i view the violent clashes that took place recently in the southern kyrgyzstan cities of osh and jalal-abad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
arbetsmiljöbyrån är även en aktiv partner i projektet new osh era,ettkonsortiumaveuropeiska forskningsorgan med syftet att stärka samarbetet och samordningen mellan olika forskningsprogram för att ökadenövergripandeomfattningenavoch effektiviteten i forskningen inom eu.
the agency is also an active partner in new osh era, a consortium of european research bodies and ministries which aims to enhance cooperation and coordination between different research programmes, in order to increase the overall scale and effectiveness of the research carried out in the eu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
04 03 12: europeiska arbetsmiljöbyrån (eu-osha)
04 03 12: european agency for safety and health at work (eu-osha)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: