Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kunde inte ändra statusen på skrivare% 1.
unable to modify the state of printer %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa alternativ kommer automatiskt att lägga in teckensnitt i postscript- filen som inte är tillgängliga på skrivaren. teckensnittsinbäddning producerar vanligtvis bättre utskriftsresultat (mer likt det du ser på skärmen), men också större utskriftsdata.
these options will automatically put fonts in the postscript file which are not present on the printer. font embedding usually produces better print results (closer to what you see on the screen), but larger print data as well.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.