Results for pannan translation from Swedish to English

dags att sota pannan
time to sleep

hon rynkade pannan.
she wrinkled her brows.

han kysste mig på pannan.
he kissed me on the forehead.

hon kysste honom på pannan.
she kissed him on the forehead.

man slår sig verkligen för pannan !
one can only scratch one 's head in bafflement.

hud från pannan på ett storvuxet djur
face

han kysste sin dotter på pannan.
he kissed his daughter on the forehead.

harris och jag rynkade pannan emot honom.
harris and i frowned at him.

rynkar pannan och antar en bister uppsyn.
then he frowned and scowled,

utsläpp av kväveoxider från pannan (1,5 poäng)
boiler nox emissions (1,5 points)

, där prated är relaterat till den primära pannan eller värmepumpen.
, whereby prated is related to the preferential space heater;

visst kan ni rynka pannan, madame, men det är inte befogat.
of course you are free to frown, madam, but you have no reason to.

- vilken lättnad, säger borgmästaren och torkar svetten från pannan.
“phew !” said the mayor. “that’s a relief!

vad gäller den andra punkten tror jag att ni märkte att jag rynkade pannan.
on your second point, i think you noticed my frown.

, där prated är relaterat till den primära pannan eller värmepumpen med inbyggd tappvarmvattenberedning.
, whereby prated is related to the preferential combination heater;

genomsnittstemperatur för pannvattnet: medelvärdet av vattentemperaturerna vid vattnets inlopp i och utlopp ur pannan.
average temperature of the boiler water: the average of the water temperatures at the entry and exit of the boiler,

svarven fastnade, verktyget bröts, och eggen slungades iväg och träffade den skadade i pannan.
the lathe jams, the tool breaks and the cutting edge is thrown out and hits the victim on the forehead.

prated är kopplat till den primära pannan eller värmepumpen eller pannan eller värmepumpen med inbyggd tappvarmvattenberedning.
prated is related to the preferential space heater or combination heater.

rosa, tom, lisa och naori lämnar skogsmaskinerna bakom sig och går mot skogen. naori rynkar pannan.
fleur, tom, lila and naori were walking away, towards the forest, when naori stopped.

eventuella särskilda försiktighetsåtgärder som ska vidtas vid montering, installation eller underhåll av pannan eller värmepumpen med inbyggd tappvarmvattenberedning.
any specific precautions that shall be taken when the combination heater is assembled, installed or maintained;