Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paraestesi somnolens
paraesthesia somnolence
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
paraestesi på appliceringsställe
application site paraesthesia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
huvudvärk, paraestesi, dysgeusi
headache, paraesthesia, dysgeusia dizziness, hypoaesthesia, tremor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
huvudvärk, letargi, yrsel, paraestesi,
headache, lethargy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
huvudvärk, letargi, yrsel, paraestesi, dysgeusi (smakrubbning)
headache, lethargy dizziness, parasthesia dysgeusia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dysgeusi, oral och perifer paraestesi, huvudvärk, yrsel, perifer neuropati
dysgeusia, oral and peripheral paraesthesia, headache, dizziness, peripheral neuropathy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
exempel på symtom som tyder på en låg sockernivå i hjärnan: huvudvärk, intensiv hunger, illamående, kräkningar, trötthet, sömnighet, sömnstörningar, rastlöshet, aggressivitet, koncentrationsstörningar, reaktionsstörningar, depression, förvirring, talstörningar (ibland förlust av talförmågan), synrubbningar, skakningar, förlamning, stickningar (paraestesi), domningar och stickningar i muntrakten, yrsel, förlorad självbehärskning, oförmåga att sköta sig själv, kramper och medvetslöshet.
-in your brain examples of symptoms that indicate a low sugar level in the brain: headaches, intense hunger, nausea, vomiting, tiredness, sleepiness, sleep disturbances, restlessness, aggressive behaviour, lapses in concentration, impaired reactions, depression, confusion, speech disturbances (sometimes total loss of speech), visual disorders, trembling, paralysis, tingling sensations (paraesthesia), numbness and tingling sensations in the area of the mouth, dizziness, loss of self-control, inability to look after yourself, convulsions, loss of consciousness.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: