Results for parning translation from Swedish to English

parning
mating

fri parning
pasture mating

f1-parning
mating

kontrollerad parning
mating service

brunstperiod och parning
oestrus and mating

exponering efter parning
treatment and mating

parning i föräldragenerationen (p)
parental (p) mating

parning utanför normal säsong
regulation of breeding

parning av syskon bör undvikas.
mating of siblings should be avoided.

metod för bestämning av om parning skett.
method used to determine that mating has occurred,

används för avelskaniner från parning till slutet av avvänjningsperioden.
for use in rabbit breeding does from serving until the end of weaned period.

hos kaniner observerades teratogenicitet när elonva administrerades före parning.
in rabbits, when administered prior to mating, teratogenicity has been observed.

oljudet försvårar valarnas orienteringsförmåga, flockbildning, parning och näringstillförsel.
the noise makes it difficult for the whales to orient themselves, form herds, mate and find food.

tidpunkten för injektionen ska anpassas till datumen för parning och grisning.
the timing of the injection is adjusted according to the dates of mating and farrowing (giving birth).

korsvis parning av behandlade hannar med obehandlade honor och vice versa.
cross-matings of treated males with untreated females and vice versa,

tid till parning, inbegripet antalet dagar fram till dess att parning skett.
time-to-mating, including the number of days until mating,

från och med den 18:e dagen efter parning iakttas burarna dagligen.
cages are inspected daily beginning 18 days after mating.

vid behandling fyra veckor före parning sågs ingen maternell eller fetal toxicitet eller utvecklingstoxicitet hos möss.
upon treatment four weeks prior to mating, no maternal, foetal and developmental toxicity was seen in mice.

förutom standardparametrarna för studien utvärderades de utvecklingsmässiga milstolparna, cns- effekter, parning och fertilitet.
besides standard study parameters, evaluations of developmental landmarks, cns effects, mating and fertility were performed.

suggor: 7 dagar före till 3 dagar efter födseln och 7 dagar före till 3 dagar efter parning.
sows: 7 days before until 3 days after parturition and 7 days before until 3 days mating.