Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[komplex blandning av kolväten, erhållen genom destillation av väteavsvavlade och avaromatiserade petroleumfraktioner.
[a complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of hydrodesulfurized and dearomatized light petroleum fractions.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
paraffinvaxer och kolvätevaxer, en komplex blandning av kolväten som framställs ur petroleumfraktioner genom kristallisation i lösningsmedel (avoljning med lösningsmedel) eller genom svettning och som består främst av kolväten med raka kolkedjor med mer än 20 kolatomer
a complex combination of hydrocarbons obtained from petroleum fractions by solvent crystallization (solvent deoiling) or by the sweating process. it consists predominantly of straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than c20
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
paraffinvaxer och kolvätevaxer, en komplex blandning av kolväten som framställs ur petroleumfraktioner genom kristallisation i lösningsmedel (avoljning med lösningsmedel) eller genom svettning och som består främst av kolväten med raka kolkedjor med mer än 20 kolatomer/paraffinvaxer (petroleum), vätebehandlade, en komplex blandning av kolväten som framställs genom behandling av petroleumvax med väte i närvaro av en katalysator och som består främst av paraffinkolväten med raka kedjor med huvudsakligen 20–50 kolatomer
a complex combination of hydrocarbons obtained from petroleum fractions by solvent crystallization (solvent deoiling) or by the sweating process. it consists predominantly of straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than c20/paraffin waxes (petroleum), hydrotreated.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: