Ask Google

Results for plastleksak translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

Det här är inte någon plastleksak.

English

This is no plastic toy.

Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

Du kan inte kliva ut på scenen och dra av ett solo på plastleksaker.

English

If flying is your thing, get ready to take off.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

Figuren ska därför klassificeras under KN-nummer 95030095 som andra plastleksaker.

English

The figurine is therefore to be classified under CN code 95030095 as other toys of plastics.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

12. De italienska myndigheterna antog den 30 september 1999 ett förbud mot utsläppande på marknaden av mjuka plastleksaker för barn under tre år som är avsedda att stoppas i munnen eller sannolikt stoppas i munnen, och som. innehåller mer än 0,05 % av DINP, DIDP, DEHP, DBP, DNOP eller BBP. Vidare informerade de italienska myndigheterna kommissionen den 14 juni 1999, inom ramen för Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG(2), senast ändrat genom direktiv 98/49/EG(3), om ett förslag till förbud mot användning av fyra ftalater (DIDP, DEHP, DINP, DBP) i plastmaterial och elastomerer och begränsning av användningen av vissa andra ftalater till högst 5 viktprocent i barnvårdsartiklar.

English

(12) The Italian authorities adopted on 30 September 1999 a measure prohibiting the marketing of soft plastic toys for children under three years of age intended or likely to be put in the mouth, containing more than 0,05 % of DINP, DIDP, DEHP, DBP, DNOP or BBP; in addition the Italian authorities notified the Commission on 14 June 1999 within the framework of Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council(2) as last amended by Directive 98/48/EC(3), of a draft measure prohibiting the use of four phthalates (DIDP, DEHP, DINP, DBP) in plastic materials and elastomers and restricting the use of certain other phthalates to a maximum of 5 % by weight in childcare articles;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

14. De tyska myndigheterna informerade kommissionen den 24 augusti 1999, inom ramen för direktiv 98/34/EG, om ett förslag till förbud mot utsläppande på marknaden, tillverkning och import av bitringar och vissa plastleksaker för barn upp till tre år, som helt eller delvis är tillverkade av plastmaterial och där plastdelarna är avsedda att, eller kan förutsägas, stoppas i munnen, och som innehåller mer än 0,1 % ftalater.

English

(14) The German authorities notified the Commission on 24 August 1999 within the framework of Directive 98/34/EC of a draft measure prohibiting the marketing, production and import of teething rings and certain plastic toys for children up to three years of age entirely or partly made of plastic materials, of which the plastic parts are intended or can be foreseen to be put in the mouth, containing more than 0,1 % of any phthalates;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

På danska Morsø har 400 arbetstillfällen skapats tack vare framväxten av verkstäder inom olika områden: livsmedel och maskiner för livsmedelsindustrin, plastleksaker, träföremål etc...

English

In Denmark, on the island of Mors, 400 jobs have been created through the development of workshops in various fields: foodstuffs and production of machines for the food industry, plastic toys, wooden articles, etc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

Men blandat hushållsavfall, gamla målarpenslar, styrenplastförpackningar och kasserade plastleksaker är inte förnybar energi.

English

But mixed household waste; old paint brushes, polystyrene packaging and discarded plastic toys are not renewable energy.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

Kvalitetsleksaker som tillverkas i Europa, till exempel Lego, Playmobil, Märklin, Brios trätåg eller Waders plastleksaker, är också dyrare i motsvarande grad.

English

Quality toys produced in Europe such as Lego, Playmobil, Märklin, Brio wooden trains or Wader plastic toys are also correspondingly expensive.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK