Results for platinaföreningar translation from Swedish to English

platinaföreningar
platinum compounds, inorganic

vid kombination med platinaföreningar ses dock en klart sekvensberoende interaktion beroende på om platinaföreningen ges på dag 1 eller 5 av topotecanbehandlingen.
however, in combining with platinum agents, there is a distinct sequence-dependent interaction depending on whether the platinum agent is given on day 1 or 5 of the topotecan dosing.

platinaföreningar (ökad risk för nefrotoxicitet och ototoxicitet) antikolinesteraser, botulinumtoxin (neuromuskulära effekter).
platinum compounds (risk of increased nephrotoxicity and ototoxicity); anticholinesterases, botulinum toxin (neuromuscular effects).

dessa läkemedel kan skada njurarna; platinaföreningar, t.ex. karboplatin och cisplatin (används för att behandla vissa cancerformer).
these medicines may harm the kidneys; platinum compounds such as carboplatin and cisplatin (used to treat some forms of cancer).

samtidig administrering av nefrotoxiska läkemedel (t ex aminoglykosider, loop-diuretika, platinaföreningar, ciklosporin) kan potentiellt leda till fördröjd clearance av pemetrexed.
concomitant administration of nephrotoxic drugs (e.g. aminoglycoside, loop diuretics, platinum compounds, cyclosporin) could potentially result in delayed clearance of pemetrexed.

om antingen cisplatin eller carboplatin ges på dag 1 av topotecanbehandlingen, måste lägre dos ges av vardera läkemedlet för att förbättra tolerabiliteten, jämfört med de doser som kan ges om platinaföreningen ges på dag 5 av topotecanbehandlingen.
if either cisplatin or carboplatin is given on day 1 of the topotecan dosing, a lower dose of each agent must be given to improve tolerability compared to the dose of each agent which can be given if the platinum agent is given on day 5 of the topotecan dosing.