Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kommissionen är också på väg mot en mer politikorienterad uppställning av budgeten.
the commission is also working towards a more policy-oriented budget presentation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
under 2003 bekräftade europeiska investeringsbanken återigen sin roll som en politikorienterad offentlig bank, såväl inom som utanför unionen.
in 2003, the european investment bankaffirmedits roleas a “policy-driven public bank”, both within europe and outside.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
utifrån denna strategiska grund som gör banken till en politikorienterad offentligbank, beslutade bankens råd att öka bankens tecknade kapital från 100 till 150 miljarder euro från och med den 1 januari 2003.
in keeping with this strategic framework – defining the eib’s identity as a policy-driven public bank – our governors decided to increase our subscribed capital from eur 100 billion to eur150 billion with effect from 1 january 2003.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uppgifter som har betydelse för folkhälsan ingår i det särskilda programmet för forskning, teknisk utveckling och demonstration ”att integrera och stärka det europeiska området för forskningsverksamhet (2002–2006) [15]” inom ”politikorienterad forskning”, del 1 ”hållbar förvaltning av europas naturresurser” och del 2 ”hälsa, säkerhet och möjligheter för människor i europa”.
the tasks with relevance to public health can be found in the specific programme for research, technological development and demonstration ‘integrating and strengthening the european research area (2002-2006) [15]’ under ‘policy-oriented research’, strands 1 ‘sustainable management of europe’s natural resources’ and 2 ‘providing health, security and opportunity to the people of europe’.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: