Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parlamentet anmodar rådet att godkänna införandet av en premie för pollination att gälla inom eu och att ålägga kommissionen att presentera en plan för kamp mot sjukdomar hos bin.
it called on the council to agree to the introduction of a community pollination premium and to instruct the commission to submit an action plan to combat bee diseases.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
med tanke på betydelsen av pollination inom sektorn för ekologisk biodling bör det vara möjligt att bevilja undantag som tillåter parallell drift av ekologiska och icke-ekologiska biodlingsenheter på samma gård.
considering the importance of pollination of the organic beekeeping sector it should be possible to grant exceptions permitting the parallel production of organic and non-organic beekeeping unit on the same farm.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kakifrukt (diospyros kaki) av sorten ”rojo brillante”, avsedd att konsumeras färsk. kakifrukten är ett bär som normalt bildas utan pollination och befruktning och är följaktligen kärnlös.
fruit of the persimmon tree (diospyros kaki) of the ‘rojo brillante’ variety, to be consumed fresh.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: