Results for posthantering translation from Swedish to English

4 gods- och posthantering
4 freight and mail handling;

(4) fraktgods och posthantering
(4) freight and mail handling;

fraktgods och posthantering omfattar
freight and mail handling comprises:

databehandling, telekommunikationer och posthantering.
• information technology, telecommunications and mail handling.

• databehandling,telekommunikationer och posthantering
• informatics,telecommunications and mail handling.

standardiserade teknologier för assisterad posthantering
standardized technologies assisted mail processing

fraktgods och posthantering omfattar följande underkategorier:
freight and mail handling comprises the following subcategories:

administrativ och finansiell förvaltning; kommissionens posthantering; kommissionens arkiv; praktiktjänstgöring
he mr arthur alexander foulkes ambassador head ofthe mission ofthe commonwealth of the bahamas

detta anslag är avsett att täcka ett initialt behov av utrustning för dokumentationsförvaring, arkivering och posthantering.
this appropriation is intended to cover initial provision of equipment for documentation storage, archiving and mail handling.

tekniskt material och utrustning skrivare, material för posthantering, säkerhet, fastigheter och verktyg mät- och laboratorieutrustning
technical equipment printers, mail, security, building, tools measuring or laboratory equipment

en omstrukturering av processerna för posthantering har i sin tur ofta lett till, eller har föranletts av, utveckling av nya produkter och koncept.
restructuring of mail handling processes in turn has often resulted in or was induced by the development of new products and concepts.

gods- och posthantering, såväl vid landning och start som i transit när det gäller den fysiska hanteringen av gods och post mellan terminalanläggningen och luftfartyget
freight and mail handling, as regards the physical handling of freight and mail, whether incoming, outgoing or being transferred, between the air terminal and the aircraft;

gods- och posthantering såväl vid ankomst och avgång som i transit när det gäller den fysiska hanteringen av gods och postgång mellan flygplatsterminalen och luftfartyget.
freight and mail handling as regards the physical handling of freight and mail, whether incoming, outgoing or being transferred, between the air terminal and the aircraft.

erfarenheterna från länder där en stor del av företagens posthantering har lagts ut visar att den totala volymen för brev och direktreklam har ökat vilket har gynnat samtliga operatörer.”
the experience in countries where a large part of companies’ mail is outsourced shows that the overall letter and direct mail volume has increased to the benefit of all operators.”

liksom när det gäller myndighetens tidigare beslut som rör integritetsskydd innehåller förlikningen krav på att reverseauction skall lägga ut sina egna integritetsregler på sin webbplats samt ingående bestämmelser när det gäller posthantering för att ftc skall kunna övervaka att reglerna följs.
notwithstanding the federal trade commission's law enforcement actions in geocities, liberty financial cos., and reverseauction, the agency's authority in some areas of online privacy is more limited. as noted above, to be reachable under the ftc act, the collection and use of personal information without consent must constitute either a deceptive or unfair trade practice.

låt mig mot bakgrund av detta få fråga kommissionär bangemann följande: anser ni att dagens system med terminalavgifter på något sätt är konkurrenssnedvridande för de privata företag som vill bedriva internationell posthantering?
against this background let me ask commissioner bangemann the following: do you think that the current system of terminal dues in any way distorts competition for private companies which want to conduct international postal services?

detta beskrivs på följande sätt i ansökan: ”postservice innebär att ett företags rutiner kring intern posthantering hanteras av en extern aktör i syfte att frigöra interna resurser och effektivisera verksamheten.
this is described as follows in the application: ‘postservice entails that a company’s internal post management routines are managed by an external player in order to free up internal resources and enhance business efficiency.

(d) gods- och posthantering såväl vid ankomst och avgång som i transit, när det gäller den fysiska hanteringen av gods och post mellan terminalanläggningen och luftfartyget.
(d) freight and mail handling as regards the physical handling of freight and mail, whether incoming, outgoing or being transferred, between the air terminal and the aircraft.

i tillägg till kraven i punkt 6.8.1.1 b ska flygföretaget se till att det senast den 1 juli 2014 har utförts en kontroll på plats av flygföretagets frakt- och posthantering vid den berörda tredjelandsflygplatsen av en oberoende validerare.
in addition to the requirements set out in point 6.8.1.1(b), by 1 july 2014 at the latest, the air carrier shall ensure that an on-site verification of its cargo and mail operations at the relevant third country airport has been carried out by an independent validator;

jag anser att företagen kan fånga upp dessa stötar med en lagom dos entreprenörskap ; ett exempel på detta är i synnerhet mekaniseringen och automatiseringen av posthanteringen .
i believe that, with a healthy dose of business acumen, the companies are capable of absorbing these blows. the mechanisation and automation of post-handling services are a case in point.