Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phleum pratense
phleum pratense
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pratense (timotej)
pratense
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
phleum pratense l.
phleum pratense l.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
frön av trifolium pratense l.
seeds of trifolium pratense l.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
rödklöver (trifolium pratense l.)
red clover (trifolium pratense l.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
inblandning med högst 1 viktprocent av frön av trifolium pratense ska inte betraktas som en förorening.
a maximum of 1 % by weight of seeds of trifolium pratense shall not be regarded as an impurity;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ett liknande undantag får också medges för certifikatutsäde av trifolium pratense, om detta är avsett för ytterligare uppförökning av certifikatutsäde.
a similar derogation may also be granted in respect of certified seed of trifolium pratense where such seed is intended for the further production of certified seed.
behörig område med certifierat utsäde av gramineae (gräs) och leguminosae (baljväxter) av de sorter som anges i bilaga xi till förordning (eg) nr 1782/2003 med undantag för phleum pratense l. (timotej).
eligible area under certified gramineae (grass) and leguminosae (legumes) seeds of species listed in annex xi to regulation (ec) no 1782/2003 with the exception of phleum pratense l. (timothy).