From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* intervallet på medelvärde ± standardavvikelse ** intervallet baseras på uppskattat medelvärde avgränsat av ett 95% prediktionsintervall *** intervallet baseras på 5 terminala halveringstider
range based on mean ± sd range based on estimated mean value with bounds of a 95% prediction interval range based on 5 terminal half-lives
tillvägagångssätt för beräkning av brytpunkt som bygger på en 95-procentig konfidensgrad vilket innebär att andelen prov som felaktigt bedömts vara överensstämmande är mindre än 5 % och rsdr är mindre än 25 %. 1. utifrån det nedre konfidensbandet i det 95-procentiga prediktionsintervallet för beslutsgränsen för hrgc/hrms. 2. utifrån flera analyser av prov (n ≥ 6) som förorenats med en halt som motsvarar beslutsgränsen för hrgc/hrms, vilket är den nedre gränsen för fördelningen (en klockformad kurva i figuren) vid motsvarande medelvärde för beq.
calculation of cut-off values based on a 95 % level of confidence implying a false-compliant rate < 5 %, and a rsdr < 25 %: 1. from the lower band of the 95 % prediction interval at the hrgc/hrms decision limit, 2. from multiple analysis of samples (n ≥ 6) contaminated at the hrgc/hrms decision limit as the lower endpoint of the data distribution (represented in the figure by a bell-shaped curve) at the corresponding mean beq value.
